GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Hamid Algar</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hamid Algar</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Hamid Algar</b> (* <a href="1940" title="1940">1940</a> in <a href="England" title="England">England</a>) ist ein <a href="Angloamerikaner" class="mw-redirect" title="Angloamerikaner">angloamerikanischer</a> <a href="Islamwissenschaftler" class="mw-redirect" title="Islamwissenschaftler">Islamwissenschaftler</a> und <i>Professor Emeritus of Persian and Islamic Studies</i> an der Faculty of Near Eastern Studies der <a href="University_of_California%2C_Berkeley" title="University of California, Berkeley">University of California, Berkeley</a>, wo er von 1965 bis 2010 lehrte, und er ist Übersetzer von arabischen, türkischen und persischen Büchern, darunter eine Lebensbeschreibung <a href="Ruhollah_Chomeini" title="Ruhollah Chomeini">Khomeinis</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Werk">Leben und Werk</h2></div>

<p>Hamid Algar studierte <a href="Islamwissenschaft" title="Islamwissenschaft">Islamwissenschaft</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_Cambridge" class="mw-redirect" title="Universität Cambridge">Universität Cambridge</a>, wo er 1965 promovierte. Seit 1965 lehrte er an der University of California in Berkeley <a href="Koranexegese" title="Koranexegese">Tafsir</a>, <a href="Sufismus" title="Sufismus">Sufismus</a> (Naqshbandi-Sufiorden), <a href="Schiismus" class="mw-redirect" title="Schiismus">Schiismus</a>, die <a href="Geschichte_des_Islam" class="mw-redirect" title="Geschichte des Islam">Geschichte des Islams</a> im <a href="Iran" title="Iran">Iran</a>, <a href="Arabische_Literatur" title="Arabische Literatur">arabische</a>, <a href="Persische_Literatur" title="Persische Literatur">persische</a> und <a href="T%C3%BCrkische_Literatur" title="Türkische Literatur">türkische Literatur</a>.

Seine Interessen erstrecken sich auf die Regionen <a href="Zentralasien" title="Zentralasien">Zentralasien</a>, <a href="Indien" title="Indien">Indien</a>, <a href="Kurdistan" title="Kurdistan">Kurdistan</a>, die <a href="T%C3%BCrkei" title="Türkei">Türkei</a> und den <a href="S%C3%BCdosteuropa" title="Südosteuropa">Balkan</a>.

</p><p>Er übersetzte <a href="Ali_Schariati" title="Ali Schariati">Ali Schariati</a>, <a href="Morteza_Motahhari" title="Morteza Motahhari">Morteza Motahhari</a>, <a href="Mahmud_Taleghani" title="Mahmud Taleghani">Mahmud Taleghani</a> und das als politisches Hauptwerk geltende <i><a href="Wel%C4%81yat-e_Faqih" title="Welāyat-e Faqih">Velayat-e faqih</a></i> (<a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="fa" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">ولایت فقیه</bdi></bdo>, <a href="DIN_31635" title="DIN 31635">DMG</a> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">welāyat-e faqīh</span></i>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bzw. <a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="fa" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">حکومت اسلامی</bdi></bdo>, <a href="DIN_31635" title="DIN 31635">DMG</a> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">Ḥokūmat-e eslāmī</span></i> von <a href="Ajatollah" title="Ajatollah">Ajatollah</a> <a href="Ruhollah_Chomeini" title="Ruhollah Chomeini">Chomeini</a> (1902–1989), dem <a href="Schia" title="Schia">schiitischen</a> Gelehrten sowie politischen und spirituellen Führer der <a href="Islamische_Revolution" title="Islamische Revolution">islamischen Revolution</a> und der darauf folgenden <a href="Politisches_System_des_Iran" class="mw-redirect" title="Politisches System des Iran">Islamischen Republik Iran</a> in den Jahren 1978–1989, unter dem Titel <i>Islamic Government: Governance of the Jurist</i> ins Englische und versah es mit Anmerkungen.

</p><p>Er war Mitarbeiter an der <i>Cambridge History of Iran</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und ist Autor von mehr als hundert Artikeln in der <i><a href="Encyclop%C3%A6dia_Iranica" title="Encyclopædia Iranica">Encyclopædia Iranica</a></i>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>Ehrendoktor der <a href="Universit%C3%A4t_Teheran" title="Universität Teheran">Universität Teheran</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><i>Imam Abu Hamid Ghazali</i></li>

<li><i>Jesus in the Qur'an</i></li>

<li><i>Roots of The Islamic Revolution in Iran</i></li>

<li><i>Sufism: Principles and Practice</i></li>

<li><i>Surat Al-Fatiha: Foundation of the Qur'an</i></li>

<li><i>The Sunna: Its Obligatory and Exemplary Aspects</i></li>

<li><i>Wahhabism: A Critical Essay</i></li>

<li><i>Religion and State in Iran: 1785–1906</i> (Berkeley: University of California Press, 1969)</li>

<li><i>Mirza Malkum Khan: A Biographical Study in Iranian Modernism</i> (Berkeley: University of California Press, 1973)</li>

<li><i>The Path of God’s Bondsmen from Origin to Return</i> by <a href="Najm_al-Din_Razi" class="mw-redirect" title="Najm al-Din Razi">Najm al-Din Razi</a>, known as Daya (Delmar, NY: Caravan Books, 1982) (Übersetzung aus dem Persischen mit Einführung und Anmerkungen)</li>

<li><i>Islam and Revolution: Writings and Declarations of Imam Khomeini</i> (Berkeley: Mizan Press, 1981) (Übersetzung und Anmerkungen)</li>

<li>Imam Khomeini: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.al-islam.org/islamicgovernment/">Islamic Government: Governance of the Jurist</a></i> – Englische Übersetzung mit Anmerkungen von Hamid Algar</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="David_Horowitz" title="David Horowitz">David Horowitz</a>: <i>The Professors: The 101 Most Dangerous Academics in America.</i> Regnery Publishing, Washington, D.C., 2006, ISBN 0-89526-003-4 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/TheProfessorsByDavidHorowitz/TheProfessors_byDavidHorowitz#page/n75/mode/2up">E-Book, 2012</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iranicaonline.org/pages/consulting">Hamid Algar – Islamic Heritage</a> bei <a href="Encyclop%C3%A6dia_Iranica" title="Encyclopædia Iranica">Encyclopædia Iranica</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.campus-watch.org/article/id/718">campus-watch.org: A Conversation with Hamid Algar</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.al-islam.org/person/dr-hamid-algar">al-islam.org: Dr. Hamid Algar</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.al-islam.org/imam-khomeini-short-biography-hamid-algar">al-islam.org: Imam Khomeini: A Short Biography</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/muellif/hamid-algar">Kurzbiografie Algars</a> auf der Webseite der <i><a href="T%C3%BCrkiye_Diyanet_Vakf%C4%B1_%C4%B0sl%C3%A2m_Ansiklopedisi" title="Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi">Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi</a></i> (TDVİA) mit einer Auflistung der von ihm erstellten TDVİA-Artikel (türkisch)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise_und_Anmerkungen">Einzelnachweise und Anmerkungen</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Imam Khomeini – Life, Thought, Legacy</cite>. The Other Press, 2009, ISBN 978-967-5062-25-4, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>19</span> (englisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=HMd5C4KaOgkC&pg=PA19&q=Hamid+Algar#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Hamid+Algar&rft.btitle=Imam+Khomeini+-+Life%2C+Thought%2C+Legacy&rft.date=2009&rft.genre=book&rft.isbn=9789675062254&rft.pages=19&rft.pub=The+Other+Press" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Das Werk ist eine wichtige Quelle zum islamischen Fundamentalismus im <a href="Iran" title="Iran">Iran</a> und zu <a href="Theokratie" title="Theokratie">theokratischer Herrschaft</a> im Allgemeinen.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cambridge.org/us/academic/subjects/history/middle-east-history/cambridge-history-iran-volume-7">cambridge.org</a></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.campus-watch.org/article/id/718">campus-watch.org: A Conversation with Hamid Algar</a></span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160820025322/http://nes.berkeley.edu/Web_HamidAlgar/Algar.html">Department of Near Eastern Studies, UC Berkeley</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fnes.berkeley.edu%2FWeb_HamidAlgar%2FAlgar.html">Originals</a></span> vom 20. August 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://nes.berkeley.edu/Web_HamidAlgar/Algar.html">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nes.berkeley.edu/Web_HamidAlgar/Algar.html">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/nes.berkeley.edu</span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1037005228">1037005228</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n50033337">n50033337</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/108178080/">108178080</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-15" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hamid_Algar&oldid=256993713">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>